Translate this page

суббота, 8 декабря 2012 г.

Sony представляет Xperia E – доступный смартфон с функцией HD Voice и системой энергосбережения


Sony Mobile Communications («Sony Mobile») объявила о выпуске смартфона Xperia E — новой доступной модели линейки Xperia. Этот аппарат под управлением ОС Android поступит в продажу в 1 квартале 2013 года в вариантах с одной и двумя SIM-картами. Модель будет доступна в трех цветовых вариантах — черном, белом и розовом. Она отличается высоким качеством передачи голоса (технология HD Voice), а система шумоподавления устраняет фоновые шумы и помехи, позволяя общаться практически в любых условиях.
Xperia E обеспечивает максимальный контроль над энергопотреблением и расходами на мобильный трафик. Для управления последними предусмотрено специальное приложение, а система энергосбережения с расширенными возможностями позволяет значительно увеличить время работы смартфона. Данная опция автоматически включается после нескольких минут пребывания экрана в режиме ожидания. После ее активации отключаются функции Wi-Fi и передачи данных, а большинство мобильных приложений будет переведено в неактивный режим для экономии заряда аккумулятора. В то же время функции голосовой связи и SMS продолжат работать в обычном режиме. Когда пользователь прикоснется к экрану, выводя устройство из режима ожидания, все автоматически отключенные функции станут снова доступными.
Смартфон Xperia E будет также доступен в версии с двумя SIM-картами под названием Xperia Е dual. Эта модель позволит абонентам переключаться между SIM-картами одним прикосновением. Смартфон будет представлен в черном и золотом цветах.
«Для тех, кто впервые покупает смартфон Xperia, модели Xperia E или Xperia E dual станут отличным выбором. Они идеально подходят для потребителей, которые хотят получить высокое качество и функциональность по умеренной цене», — отмечает Калум МакДугалл (Calum MacDougall), директор по маркетингу продуктов Xperia, Sony Mobile Communications.
Xperia E также отличается прекрасным качеством звука благодаря встроенному приложению WALKMAN с поддержкой технологии xLOUD, объемного 3D-звука и ручными настройками эквалайзера. Владельцы смартфона смогут просматривать собственный контент на телевизорах, планшетах, персональных компьютерах с беспроводным интерфейсом DLNA.
Xperia E поступит в продажу с Android 4.1 (Jelly Bean) — новой версией мобильной операционной системы, обеспечивающей максимально удобную работу с устройством.

Основные характеристики смартфона Xperia E
  • Великолепное качество голосовой связи благодаря технологии HD Voice и системе шумоподавления
  • Удобный контроль трафика и функция энергосбережения
  • Емкая съемная батарея 1500 мА
  • 3,5-дюймовый экран HVGA, отлично подходящий для просмотра веб-страниц и мультимедийного контента
  • Приложение WALKMAN с поддержкой технологий xLOUD и объемного 3D-звука
  • Поддержка беспроводного соединения DLNA для простого воспроизведения контента (фотографий и видео) на телевизоре, планшете или компьютере
  • Процессор с частотой 1 ГГц
  • Xperia E будет представлена в черном, белом и розовом цветах, а Xperia E dual — в черном и золотом

 Sony unveils Xperia E - affordable smartphone with the function of HD Voice system and energy saving 

Sony Mobile Communications («Sony Mobile») announced the release of the smartphone Xperia E - new affordable model line Xperia. This unit is running Android will be available in Q1 2013 in options one and two SIM-cards. The model will be available in three colors - black, white and pink. It has high quality voice transmission (technology HD Voice), a noise reduction system eliminates background noise and interference, allowing to communicate in almost any conditions.


Xperia E provides maximum control over the power consumption and the cost of mobile data traffic. To control the latter has a special application, and energy system with advanced features can significantly increase the time of a smartphone. This option is automatically activated after a few minutes of being idle screen. After it is activated off the Wi-Fi and data services, and the majority of mobile applications will be transferred to inactive mode to conserve battery power. At the same time the functions of voice and SMS will continue to operate normally. When the user touches the screen, displaying the device from sleep mode, all functions will be disabled automatically available again.
Smartphone Xperia E will also be available in a version with two SIM-cards called Xperia E dual. This model will allow subscribers to switch between SIM-cards with one touch. The smartphone will be available in black and gold colors.

    
"For first-time buys smartphone Xperia, Xperia E model or Xperia E dual will be an excellent choice. They are ideal for consumers who want to get high quality and functionality at a reasonable price, "- said Calum MacDougall (Calum MacDougall), director of product marketing for Xperia, Sony Mobile Communications.
Xperia E also features excellent sound quality thanks to the integrated application with support for WALKMAN xLOUD, surround sound and 3D-Equalizer manual setup. Smartphone owners can view their own content on TVs, tablets, personal computers, wireless interface DLNA.
Xperia E goes on sale with Android 4.1 (Jelly Bean) - a new version of the mobile operating system that provides the most convenient to work with the device.



The main characteristics of the smartphone Xperia E


    
Great voice quality thanks to HD Voice and Noise Reduction
    
Convenient traffic control and power saving function
    
Capacious 1500 mAh removable battery
    
3.5-inch screen HVGA, perfect for web browsing and multimedia content
    
WALKMAN application with support for xLOUD and 3D-surround sound
    
Support for wireless DLNA for easy playback of content (photos and videos) on your TV, computer or tablet
    
Processor 1 GHz
    
Xperia E will be available in black, white and pink, and the Xperia E dual - in black and gold

Комментариев нет: