Translate this page

среда, 5 декабря 2012 г.

Lenovo A586 можно разблокировать голосовой командой

На что только не идут в наше время производители коммуникаторов, что бы хоть как-то привлечь к ним внимание покупателей. Lenovo для этих целей придумала новый способ разблокировки коммуникатора, который будет применён в анонсированном A586, - с помощью голосовой команды.
Однако, есть большие сомнения в том, насколько эта функция окажется полезной, и как она будет бороться с различными помехами (хотя бы с уличным шумом). Достаточно вспомнить широко разрекламированную возможность разблокировки коммуникатора с помощью фронтальной камеры в Android 4.0 Ice Cream Sandwich, когда утверждалось, что устройство сможет за пару секунд распознать владельца. Но, как впоследствии оказалось, Face Unlock работал далеко не идеально и просто не приспособлен для повседневного использования. После этого о нём забыли и больше не вспоминали.
Как бы там ни было, вернёмся к нашему Lenovo A586. По техническим характеристикам он - типичный китайский середнячок. Смартфон получил 4,5-дюймовый дисплей с разрешением 854 x 480 пикселей, двухъядерный процессор с тактовой частотой 1,2 ГГц, 5-мегапиксельную камеру и 4 ГБ встроенной памяти.
Цена на этот коммуникатор пока не известна, но дата выхода в продажу в Китае назначена на 12 декабря.

Lenovo A586 can be unlocked using a voice command

On that just do not go in our time manufacturers of smartphones, which would somehow bring them to the attention of buyers. Lenovo for this purpose has invented a new way to unlock the device, which will be applied in unannounced A586, - with a voice command.
However, there are serious doubts whether this feature will be useful, and how it will deal with different noise (at least from the street noise). Suffice it to recall the highly-touted ability to unlock your device with a front-facing camera in Android 4.0 Ice Cream Sandwich, when he says that the device will be able to for a couple of seconds to recognize the owner. But, as it later turned out, Face Unlock worked far from ideal and just not suitable for everyday use. After that, forget about it and forget.
Whatever it was, back to Lenovo A586. For technical specifications on - a typical Chinese middling. The smartphone was a 4.5-inch display with a resolution of 854 x 480 pixels, dual-core processor with a clock speed of 1.2 GHz, 5-megapixel camera and 4 GB of internal memory.
The price of this device is not yet known, but the date of the market in China is scheduled for December 12.
 

レノボA586音声コマンドを使用してロックを解除することができます


その上でなんとなくバイヤーの注意にそれらをもたらすスマートフォン我々の時代のメーカー行かない。ボイスコマンドを使用して - この目的のためにLenovoは予告なしのA586適用されるデバイスをロックを解除するための新しい方法を発明した。

ただし、この機能便利で、かつ、それがどのように異なるノイズ(少なくとも通りの騒音から)に対処しますでしょうかどうか深刻な疑問があります。アンドロイド4.0のアイスクリームサンドイッチの前面カメラを使用してデバイスのロックを解除するために大々的に宣伝された能力を思い出すだけにとどめて彼はデバイスのことができるようになりますと言う時に所有者を認識するために数秒間それが後で判明したとしてしかしフェイスアンロックは、理想的な、日常の使用にちょうど適していないから遅くまで働いた。その後、それを忘れる忘れる

それが戻ってレノボA586あったものは何でも。典型的な中国の二級品 - 上の技術的な仕様についてスマートフォンは、854×480ピクセル、1.2 GHzの5メガピクセルのカメラ内蔵4 GBのメモリクロック速度デュアルコアプロセッサの解像度を持つ4.5インチのディスプレイだった。

このデバイスの価格はまだ知られていないが、中国市場の日付は12月12日に予定されています。

Комментариев нет: